Zeichnungen

1960-2020

Mehr zu den Zeichnungen

(Auf das Bild klicken — zum Slider zurück)

Der Künstler erzählt…
Diese Zeichnung ist der Entwurf zu einem Holzrelief, das ich in Berlin ausführte und dann auf meiner nächsten Asienreise in den Hindukusch mitnahm. Nach einer alten Legende hatte Dionysos dort den Weinbau erfunden, weshalb schon Alexander der Große dieses Gebirge aufsuchte — tatsächlich wächst der Wein dort heute wild und wird von den Kalasch gekeltert und getrunken. Als ich das Relief auspackte, wurde es sofort von einem Kalasch als „Betrunkener“ bezeichnet. Zurückbringen konnte ich das Werk später nicht; es ist im Hindukusch verblieben.

Der Künstler erzählt…
Dieses Triptychon und die folgenden Zeichnungen sind Entwürfe für entsprechende Illustrationen zu Gedichten der Spanierin Nur. Die einzelnen Striche sind in unterschiedlichen Farbtönen gezogen, was insgesamt den Eindruck von Malerei erweckt. Es handelt sich aber nicht um Aquarelle, sondern um reine Tuschebilder, ausgeführt mit chinesischer absolut wasserfester Tusche (aus dem damals noch portugiesischen Macao).

Der Künstler erzählt…
Beim Diederichs-Verlag, der meine „Märchen der Berber“ als erster herausbrachte (1988), waren keine Illustrationen vorgesehen. Anders dann in der neu abgefaßten spanischen Ausgabe, die der Miraguano Verlag in Madrid herausgab (1993): Man übernahm mein Ölbild „Liebespaar“ als Umschlagbild in Farbe und sämtliche Federzeichnungen im Text, diese leider nur schwarz-weiß. Auf mehreren Ausstellungen zeigte ich die farbigen Entwürfe für die Illustrationen und verkaufte die meisten. Darum sind hier nur noch wenige vorzeigbar.

Der Künstler erzählt…
Rechtzeitig vor Weihnachten 2011 erschien ein zauberhaftes Buch von Silvia Adler, „Der unsichtbare Ring der Hexe Ranunkel“. Es enthält 16 Zeichnungen von mir. Der Papierfresserchen-Verlag, der das Buch herausgab, führt es nicht mehr im Katalog, es ist aber noch antiquarisch erhältlich.